finska-italienska översättning av irlannin tasavalta

Repubblica d'IrlandaQuel denaro sarà non solo inutile, ma dannoso perché imprigionerà la Repubblica d'Irlanda nella sua attuale situazione di malcontento. Sen lisäksi, että siitä ei ole minkäänlaista hyötyä, siitä on suoranaista haittaa, koska siten Irlannin tasavalta ei selviä tämänhetkisistä ongelmistaan. Resta il fatto che, se la Repubblica d'Irlanda e le regioni frontaliere saranno contemplate dall'obiettivo 1 e l'Irlanda del Nord no, tale decisione non sarà considerata accettabile. Tosiasia on se, että jos Irlannin tasavalta ja rajalla olevat läänit saavat tavoitteen 1 alueen aseman, mutta Pohjois-Irlanti ei saa sitä, tilannetta ei voi hyväksyä. In merito agli emendamenti che usano il termine "Repubblica d'Irlanda», vorrei ricordare ai colleghi che il nome ufficiale del mio paese è "Irlanda». Mitä tulee tarkistuksiin, joissa käytetään termiä " Irlannin tasavalta" , haluaisin muistuttaa kollegoilleni, että maani virallinen nimi on Irlanti.

Ordbok